 |
協会認定翻訳家
【１級合格者】
| 氏名 |
e-mail |
言語 |
得意ジャンル |
現住所 |
詳細／備考 |
| 圭初 幸恵 |
sachiemon1014@arrow.ocn.ne.jp |
英→日 |
純文学、ミステリー等 |
北海道札幌市 |
詳細 |
| 後藤 健治 |
yapool@jcom.home.ne.jp |
英→日 |
ミステリー、推理物 |
北海道 |
詳細 |
| 西 一嘉 |
katsuyoshinishi25.56@gmail.com |
英⇔日
ロシア語⇒
日本語・英語 |
文学、哲学書 |
神奈川県 |
詳細 |
| 若林 龍之 |
santoka-17@ezweb.ne.jp |
英→日 |
文学、短編 |
愛知県春日井市
|
詳細 |
西村 喜美
|
nishimura.y2@gmail.com |
英→日
|
ミステリー |
山口県下関市 |
詳細 |
小谷 力
|
tomodani@icloud.com |
英→日
|
ビジネス、サイエンス等 |
神奈川県横浜市 |
詳細 |
南條 恵津子
|
officeshinato@gmail.com |
英→日
|
学術（人文科学）児童文学、
ポストコロニアルの文学等 |
兵庫県 |
詳細 |
| 森 正蔵 |
shozomoribiz@gmail.com |
英→日
（日→英も修行中） |
純文学、コメディー、
国際協力、ノンフィクション |
カナダのバンクーバーと愛知県一宮市
|
詳細 |
井又 晶子
|
akiko-3falkors@outlook.jp
|
英→日
|
児童文学、ミステリー他 |
茨城県
|
詳細 |
【準１級合格者】
| 氏名 |
e-mail |
言語 |
得意ジャンル |
現住所 |
詳細／備考 |
| 伊藤 博美 |
kotobanomori8@gmail.com |
英→日 |
ミステリー、純文学 |
神奈川県 |
詳細 |
| 友田 葉子 |
yoko3friend@gmail.com |
英→日 |
純文学、ミステリー等 |
神奈川県 |
詳細 |
| 山名 洋子 |
yk_yamana@yahoo.co.jp |
英→日 |
ノンフィクション、ミステリー |
東京都 |
詳細 |
北村 卓巳
|
kitarov@hotmail.com
|
英→日
日→英
仏→日
|
ミステリー、
Harry Potterの様な冒険もの
|
神奈川県 |
詳細 |
及川 亜也子
|
bunnylqvx@gmail.com |
英→日
日→英
|
字幕などセリフもの |
神奈川県 |
詳細 |
芳野 舞
|
cafedenowhere@yahoo.co.jp |
英→日
|
純文学、美術 |
京都府 |
詳細 |
Tokko
|
tokkoinwonderland@gmail.com
|
英→日
|
児童書、伝記、文学、ミステリー
|
大阪府
|
詳細 |
清野 史子
|
kozmicblue_f@yahoo.co.jp
|
英→日
|
ミステリー、フィクション、ノンフィクション
|
北海道
|
詳細 |
安藤 彰嗣
|
Nsmellsliketeenspirit@outlook.jp
|
英→日
|
ミステリー、文学
|
福島県
|
詳細 |
|
|
